|
Nombre científico, nombre inglés y nombre español (y común en
Costa Rica) |
| |
fotografías (mantener cursor encima de la imagen para
leer pie de foto y credenciales). Pinchando
se amplían. |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Aramides cajaneus |
Gray-necked Wood-Rail |
Rascón Cuelligrís (Chirincoco, Pomponé, Pone-pone) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Laterallus albigularis |
White-throated Crake |
Polluela gargantiblanca (freída, huevo frito) |
|
| |
Oído en La Selva. |
|
|
| |
|
|
|
|
Gallinula galeata |
Common Gallinule |
Gallareta frentirroja (Gallineta) |
|
| |
Vista en Carara |
|
|
| |
|
|
|
|
Heliornis fulica |
Sungrebe |
Pato Cantil (Perrito de Agua, Toboba) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Burhinus bistriatus |
Double-striped Thick-Knee |
Alcaraván Americano (Alcaraván) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Vanellus chilensis |
Southern Lapwing |
Chorlitazo Sureño |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Pluvialis squatarola |
Black-bellied/Grey Plover |
Chorlito Gris (Avefría) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Charadrius wilsonia |
Wilson's Plover |
Chorlitejo Picudo (Chorlito Gritón, Turillo) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Charadrius semipalmatus |
Semipalmated Plover |
Chorlitejo Semipalmado (Chorlito, Turillo) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Charadrius vociferus |
Killdeer |
Chorlitejo Tildío o de Dos Collares (Pijije, Tildío) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Himantopus mexicanus |
Black-necked Stilt |
Cigüeñuela Cuellinegro (Soldadito) |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Jacana spinosa |
Northern Jacana |
Jacana Centroamericana (Cirujano, Gallito de Agua, Mulita, Yegüita) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Actitis macularius |
Spotted Sandpiper |
Andarríos Maculado (Alzacolita, Piririza, Tigüiza) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Tringa solitaria |
Solitary Sandpiper |
Andarríos Solitario (Tigüiza) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Tringa melanoleuca |
Greater Yellowlegs |
Patiamarillo Mayor (Correlimos Grande, Pijije, Zarceta) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Tringa semipalmata |
Willet |
Pigüilo |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Tringa flavipes |
Lesser Yellowlegs |
Patiamarillo Menor (Pijije, Zarceta) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Numenius hudsonicus |
Whimbrel |
Zarapito Trinador (Cherelá, Zarceta) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Limosa fedoa |
Marbled Godwit |
Aguja Canela |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Arenaria interpres |
Ruddy Turnstone |
Vuelvepiedras Rojizo |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Aphriza virgata |
Surfbird |
Chorlito de Rompientes |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Calidris canutus |
Red Knot |
Correlimos Grande |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Calidris alba |
Sanderling |
Playero Arenero |
|
| |
Visto en Chomes |
|
|
| |
|
|
|
|
Calidris pusilla |
Semipalmated Sandpiper |
Correlimos Semipalmado |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Calidris mauri |
Western Sandpiper |
Correlimos Occidental (Patudo, Becacina) |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Calidris minutilla |
Least Sandpiper |
Correlimos Menudillo (Patudo, Becacina) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Calidris himantopus |
Stilt Sandpiper |
Correlimos Patilargo (Patudo, Becacina) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Limnodromus griseus |
Short-billed Dowitcher |
Agujeta Gris (o Común) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Leucophaeus atricilla |
Laughing Gull |
Gaviota Reidora |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Leucophaeus pipixcan |
Franklin's Gull |
Gaviota de Franklin |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Hydroprogne caspia |
Caspian Tern |
Pagaza Mayor o Piquirojo |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Thalasseus maximus |
Royal Tern |
Pagaza Real |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Thalasseus sandvicensis |
Sandwich Tern |
Pagaza Puntiamarilla |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Thalasseus elegans |
Elegant Tern |
Pagaza Elegante |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Rynchops niger |
Black Skimmer |
Rayador Negro |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Columba livia |
Rock Pigeon |
Paloma Doméstica (Paloma de Castilla) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Patagioenas cayennensis |
Pale-vented Pigeon |
Paloma Colorada (Paloma Morada) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Patagioenas speciosa |
Scaled Pigeon |
Paloma Escamosa (Paloma Morada) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Patagioenas flavirostris |
Red-billed Pigeon |
Paloma Piquirroja (Paloma Morada Común) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Patagioenas fasciata |
Band-tailed Pigeon |
Paloma Collareja |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Patagioenas subvinacea |
Ruddy Pigeon |
Paloma Rojiza (Paloma Morada) |
|
| |
Oída en San Gerardo y Tapantí |
|
|
| |
|
|
|
|
Patagioenas nigrirostris |
Short-billed Pigeon |
Paloma Piquicorta (Paloma Morada, Dos-tontos-son) |
|
| |
Oída y vista en varios puntos |
|
|
| |
|
|
|
|
Zenaida asiatica |
White-winged Dove |
Paloma Aliblanca (Arrocera) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Zenaida macroura |
Mourning Dove |
Paloma Rabuda |
|
| |
Vista en San José y San Isidro. |
|
|
| |
|
|
|
|
Columbina inca |
Inca Dove |
Tortolita Colilarga (San Juan, Tórtola) |
|
| |
Vista en Carara |
|
|
| |
|
|
|
|
Columbina passerina |
Common Ground-Dove |
Tortolita Común (Tortolita, Palomita) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Columbina talpacoti |
Ruddy Ground-Dove |
Tortolita Rojiza (Tortolita, Palomita Colorada) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Claravis pretiosa |
Blue Ground-Dove |
Tortolita Azulada |
|
| |
Oída en La Selva |
|
|
| |
|
|
|
|
Leptotila verreauxi |
White-tipped Dove |
Paloma Coliblanca (Coliblanca, Yuré) |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Leptotila cassinii |
Gray-chested Dove |
Paloma Pechigrís (Yuré) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Geotrygon veraguensis |
Olive-backed Quail-Dove |
Paloma-Perdiz Bigotiblanca |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Geotrygon montana |
Ruddy Quail-Dove |
Paloma-Perdiz Rojiza |
|
| |
Vista en Los Cusingos |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
