New York, 2-9 May 2008. Check-List
CP = Central Park        JB = Jamaica Bay        NA = Newark airport (alrededores)
	Día	FOTO	02-may	03-may	04-may	05-may	06-may	07-may	08-may
	Itinerario		CP+NA	CP	CP	JB	CP	CP	CP
	Especie		1	2	3	4	5	6	7
Colimbo grande	Gavia immer	s		x1	x2		x1
Zampullín picogrueso	Podilymbus podiceps					x
Cormorán orejudo	Phalacrocorax auritus	s		x	x	x	x	x
Garza azulada	Ardea herodias					x
Garceta grande	Casmerodius albus	s	x	x	(x)	x	(x)	x
Garceta nívea	Egretta thula					x
Garceta tricolor*	Egretta tricolor					(x)
Garceta azul*	Egretta caerulea					(x)
Martinete común	Nycticorax nycticorax	s				x	x
Martinete coronado	Nyctanassa violacea					x
Morito común	Plegadis falcinellus	s				x
Cisne vulgar	Cygnus olor	s	x			x
Ánsar nival	Chen caerulescens	s				x
Barnacla canadiense	Branta canadensis	s		x	x	x	x
Barnacla carinegra	Branta bernicla	s				x
Ánade sombrío	Anas rubripes	s				x
Cerceta americana	Anas carolinensis	s				x
Cerceta aliazul	Anas discors	s*				x
Ánade azulón	Anas platyrhynchos	s	x	x	x	x	x	x
Ánade friso	Anas strepera	s				x
Ánade silbón americano	Anas americana	s				x
Porrón coacotxle	Aythya valisineria	s				x
Porrón bola	Aythya affinis	s				x
Porrón bastardo	Aythya marila	s				x
Porrón albeola	Bucephala albeola	s				x
Serreta capuchona	Lophodytes cucullatus	s		x		(x)
Serreta mediana	Mergus serrator	s				x
Malvasía canela	Oxyura jamaicensis	s				x
Águila pescadora	Pandion haliaetus	s			x	x
Aguilucho pálido	Circus cyaneus					(x)
	Especie            Itinerario		1	2	3	4	5	6	7
Busardo colirrojo	Buteo jamaicensis	s		x			x
Pigargo americano	Haliaetus leucocephalus	s				x
Cernícalo americano	Falco sparverius						?
Halcón peregrino	Falco peregrinus	s		x		x
Focha americana	Fulica americana	s				x
Ostrero pío americano*	Haematopus palliatus					(x)
Archibebe patigualdo grande	Tringa melanoleuca					x
Archibebe patigualdo chico	Tringa flavipes	s				x
Andarríos solitario	Tringa solitaria	s					x	x
Playero aliblanco	Catoptrophorus semipalmatus	s				x
Andarríos maculado	Actitis macularius	s		x		(x)
Correlimos menudillo	Calidris minutilla	s				x
Gaviota guanaguare	Larus atricilla	s				x
Gaviota de Delaware	Larus delawarensis	s				x	x	x
Gaviota argéntea americana	Larus smithsonianus	s		x	x	x	x
Gavión atlántico	Larus marinus	s		x	x	x	x
Charrán de Forster	Sterna forsteri	s				x
Paloma bravía	Columba livia			x	x	x	x		x
Zenaida huilota	Zenaida macroura	s		x	x	x	x		x
Autillo yanqui	Otus asio	s						x	x
Martín gigante norteamericano	Ceryle alcyon	s*		x
Carpintero de Carolina	Melanerpes carolinus	s		x			x	x
Pico pubescente	Picoides pubescens	s		x	x	x	x	x	x
Carpintero escapulario	Colaptes auratus	s		x	x	x	x
Mosquero	Empidonax sp.			x					(x)
Copetón viajero	Myiarchus crinitus	s		x	(x)
Tirano oriental	Tyrannus tyrannus	s					x
Golondrina bicolor	Tachycineta bicolor	s				x
Golondrina aserrada	Stelgidopteryx serripennis			x
Golondrina común	Hirundo rustica			x
	Especie            Itinerario		1	2	3	4	5	6	7
Urraca azul	Cyanocitta cristata	s	x	x	x		x	x	x
Cuervo americano	Corvus brachyrhynchos						x?
Cuervo pescador	Corvus ossifragus	s				x
Carbonero de cresta negra	Baeolophus bicolor	s			x		(x)		x
Sita de pecho blanco*	Sitta carolinensis	(s)		(x)
Cucarachero pantanero	Cistothorus palustris								x
Chochín criollo	Troglodytes aedon	s		x		x	(x)	x	x
Cucarachero de Carolina	Thryothorus ludovicianus	s				x
Reyezuelo rubí	Regulus calendula	s		x	x		x		x
Sinsonte norteño	Mimus polyglottos	s				x
Zorzalito de Swainson	Catharus ustulatus	s*							x
Zorzalito rojizo	Catharus fuscencens	s		x	x		x	x	x
Zorzalito colirrufo	Catharus guttatus	s		x	x		x	x	x
Zorzalito maculado	Hylocichla mustelina	s		x	x				x
Zorzal robín	Turdus migratorius	s	x	x	x	x	x	x	x
Pájaro gato gris	Dumetella carolinensis	s	x	x	x	x	x	x	x
Cuitlacoche rojizo	Toxostoma rufum	s				x
Ampelis americano	Bombycilla cedrorum	s		x			x
Estornino pinto	Sturnus vulgaris	s	x	x	x		x	x	x
Vireo chipe	Vireo gilvus	s				x
Vireo de ojos rojos	Vireo olivaceus							(x)
Vireo anteojillo	Vireo solitarius	s*		x	(x)
Reinita o chipe de cabeza gris	Vermivora ruficapilla			x
Reinita norteña o de pecho dorado	Parula americana	s		x	(x)		x	x	x
Reinita galana	Dendroica discolor	s					x
Reinita o chipe amarilla	Dendroica petechia	s		x	x	x	x
Reinita pardoblanca	Dendroica pensylvanica	s		x			x		x
Reinita de garganta anaranjada	Dendroica fusca	s		x
Reinita o chipe de cola fajeada	Dendroica magnolia	s		x	x		x	x	x
Reinita gorginegra	Dendroica caerulescens	s		x	x		x	x	x
	Especie            Itinerario		1	2	3	4	5	6	7
Reinita o chipe de garganta negra	Dendroica virens	s		x			x
Reinita coronada	Dendroica coronata	s	x	x	x	x	x	x	x
Reinita o chipe rayada	Mniotilta varia	s	x	x	x		x	x	x
Chipe rey americano	Setophaga ruticilla	s		x			x	(x)	x
Reinita de agua norteña	Seiurus noveboracensis	s	x	x	x		x	x	x
Reinita de agua sureña	Seiurus motacilla	s		x				x	x
Reinita de tierra	Seiurus aurocapillus	s	x	x			x	x	x
Reinita de cara negra	Geothlypis trichas	s	x	x	x	(x)	x	x	x
Reinita o chipe careta	Wilsonia citrina	s		x
Reinita o chipe de coronilla negra	Wilsonia pusilla	s*							x
Quitrique rojo	Piranga olivacea	s					x	x
Cardenal norteño	Cardinalis cardinalis	s		x	x		x	x	x
Piquigrueso degollado	Pheucticus ludovicianus	s		x	x		x	x	x
Piquigrueso azul	Passerina caerulea	s					x
Azulillo norteño	Passerina cyanea	s			x		(x)
Rascador nororiental	Pipilo erythrophthalmus	s		x	x				x
Chimbito común	Spizella passerina	s	x	x	x		(x)	x
Chimbito llanero	Spizella pusilla	s			x
Sabanero zanjero	Passerculus sandwichensis	s	x		x	x
Sabanero platanero	Melospiza georgiana	s		x	x		x
Sabanero de garganta blanca	Zonotrichia albicollis	s		x	x	x	x	x	x
Junco pizarroso	Junco hyemalis	s					x	x
Turpial sargento	Agelaius phoeniceus	s		x	x	x	x
Turpial rojizo	Euphagus carolinus	s*		x
Zanate común	Quiscalus quiscula	s			x		x	x	x
Vaquero de cabeza castaña	Molothrus ater	s				x	x
Turpial de los huertos	Icterus spurius	s*						x
Turpial de Baltimore	Icterus galbula	s		x	x		x	x	x
Dominiquito canario	Carduelis tristis	s		x			x
Gorrión común	Passer domesticus	s	x	x	x	x	x	x	x
Carpodaco común	Carpodacus mexicanus	s						x