FOTOS AVES (IV): Desde alondras hasta monarcas del paraíso.

 

Nombre inglés

Nombre científico

Nombre castellano

Foto Autor

Autores: Miguel Rouco (MR), César Sánchez (CS), Antonio Ceballos (AC) y Javier Robres (JR)

Chestnut-backed Sparrow-Lark

Eremopterix leucotis

Terrera Orejiblanca

CS (foto ppal)

MR (inf)

Crested Lark

Galerida cristata senegalensis

Cogujada Común

MR

Fanti Saw-wing

Psalidoprocne obscura

Golondrina Fanti

CS (foto ppal)

CS (sup dcha)

MR (inf dcha)

Red-rumped Swallow

Hirundo daurica

Golondrina Daúrica

CS

Pied-winged Swallow

Hirundo leucosoma

Golondrina Alipinta

AC (foto ppal)

CS (sup izqda)

MR (inf izqda)

Wire-tailed Swallow

Hirundo smithii

Golondrina Colilarga

MR

Mosque Swallow

Hirundo senegalensis

Golondrina Senegalesa

MR (foto ppal)

AC (dcha)

CS (sup izqda)

Rufous-chested Swallow

Hirundo semirufa

Golondrina Semirrufa

MR (foto ppal)

MR (inf izqda)

CS (sup izqda)

Red-chested Swallow

Hirundo lucida

Golondrina de Guinea

CS (foto ppal)

MR (inf izqda)

House Martin

Delichon urbica

Avión Común

x

Sand Martin

Riparia riparia

Avión Zapador

x

African Golden Oriole

Oriolus auratus

Oropéndola Africana

CS (foto ppal)

MR (dcha)

Red-shouldered Cuckoo-shrike

Coracina phoenicea

Oruguero Hombrorrojo

CS

Fork-tailed Drongo

Dicrurus adsimilis

Drongo Horquillado

MR

Yellow Wagtail

Motacilla flava

Lavandera Boyera

CS (foto ppal)

MR (inf dcha)

White Wagtail

Motacilla alba

Lavandera Blanca

MR

Common Bulbul

Pycnonotus barbatus

Bulbul Naranjero

MR

Yellow-throated Leaflove

Chlorocichla flavicollis

Bulbul Gorgiblanco

MR

Leaflove

Phyllastrephus scandens

Bulbul Colirrojizo

x

Grey-headed Bristlebill

Bleda canicapilla

Bulbul Hormiguero

MR

Oriole Warbler

Hypergerus atriceps

Prinia Oropéndola       

CS

Blackcap Babbler

Turdoides reinwardtii

Tordino Cabecinegro

AC

Brown Babbler

Turdoides plebejus

Tordino Pardo

MR

Northern Anteater Chat

Myrmecocichla aethiops

Zorzal Hormiguero del Sudán

MR

White-crowned Robin- Chat

Cossypha albicapilla

Cosifa Coroniblanca

MR

Snowy-crowned Robin- Chat

Cossypha niveicapilla

Cosifa Coroninívea

x

Common Redstart

Phoenicurus phoenicurus

Colirrojo Real

MR

African Thrush

Turdus pelios

Zorzal Africano

MR

African Reed Warbler

Acrocephalus baeticatus

Carricero Africano

x

Melodious Warbler

Hippolais polyglotta

Zarcero Común

CS

Blackcap

Sylvia atricapilla

Curruca Capirotada

x

Willow Warbler

Phylloscopus trochilus

Mosquitero Musical

?

Singing Cisticola

Cisticola cantans

Cisticola Cantarín

AC

Whistling Cisticola

Cisticola lateralis

Cisticola Silbador

MR (izqda y central)

CS (dcha sup e inf)

Siffling Cisticola

Cisticola brachypterus

Cisticola Alicorto

MR

Rufous Cisticola

Cisticola rufus

Cisticola Rojizo

MR

Zitting Cisticola

Cisticola juncidis

Buitrón

MR

Red-winged Prinia

Prinia/ Heliolais  erythroptera

Prinia Alirroja

CS

Tawny-flanked Prinia

Prinia subflava

Prinia Dorsicastaña

MR

Green-backed Eremomela

Eremomela canescens (pusilla)

Eremola Dorsiverde

MR

Northern Crombec

Sylvietta brachyura

Crombec Norteño

CS (foto ppal)

MR (sup izqda)

Grey-backed Camaroptera

Camaroptera brachyura

Camaroptera Baladora

MR

Yellow-breasted Apalis

Apalis flavida

Apalis Pechigualdo

x

Yellow White-eye

Zosterops senegalensis

Ojiblanco Senegalés

x

Yellow-bellied Hyliota

Hyliota flavigaster

Papamosca Ventriamarillo

x

Swamp Flycatcher

Muscicapa aquatica

Papamoscas Palustre

MR

Common Wattle-eye

Platysteira cyanea

Batis Carunculado

MR

Senegal Batis

Batis senegalensis

Batis Senegalés

CS

Northern Black Flycatcher

Melaenornis edolioides

Papamoscas Drongo

JR

African Paradise Flycatcher

Terpsiphone viridis

Monarca Paraíso Africano

CS (foto ppal)

MR (inf izqda)

Red-Bellied Paradise Flycatcher

Terpsiphone rufiventer

Monarca Paraíso Ventrirrojo

MR

Hybrid APF x RBPF

Tersiphone x

Híbrido MPA x MPV

MR

 

Página siguiente>>