AVES OBSERVADAS EN FINLANDIA Y VARANGER(1): DE COLIMBOS A FOCHA
| Nombre de la especie en español y científico. Lugares en donde observamos la especie y otras aclaraciones. | |||
| fotografías (mantener cursor encima de la imagen para leer pie de foto y credenciales). Pinchando se amplían. | |||
| Colimbo chico (Gavia stellata): Relativamente común en la Península de Varanger, en donde fue observado todos los días, tanto en charcas o lagos de interior como en el mar. | |||
    
    ![]()  | 
    |||
| Colimbo ártico (Gavia arctica): Observado en el norte de Finlandia (a partir de Kuusamo) en lagos interiores, a diario entre el 5 y 9 de junio. También Varanger los 12 y 13. | |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    ||
| Somormujo cuellirrojo (Podiceps grisegena): Observado en lagos de las proximidades de Kuusamo los días 5 y 7, y también en Parikala (día 17) e Imatra (día 18) | |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
| Somormujo lavanco (Podiceps cristatus): En lagos cerca de Kuusamo (días 4 y 5), Vartsila (16) y Helsinki (18) | |||
| Zampullín cuellirrojo (Podiceps auritus): Observada una pareja con pollos en Suomenoja (Helsinki) el día 18. | |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
| 
     Alcatraz (Sula bassana): Escasos ejemplares en vuelo sobre el mar en Hamninberg (Noruega) el día 10.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    |||
| Cormorán grande (Phalacrocorax carbo): Común en la costa de Varanger, observada a diario entre el 10 y el 13. También en el trayecto en ferry por el Báltico el día 2. | |||
| 
     Cormorán moñudo (Phalacrocorax aristotelis): Sólo observado en la isla de Hornoya (día 11), donde era un reproductor común.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  ||
| Garza real (Ardea cinerea): Una sola observación, en Viiki (Helsinki) de un ejemplar. | |||
| 
     Avetoro (Botaurus stellaris): Oído el día 3 en la bahía de Liminganlahti. Visto en vuelo el día 15 en Vartsila y el día 16 en Parikkala.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    ||
| 
     Cisne cantor (Cygnus cygnus): Común en todo el territorio, donde se observó casi todos los días.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
| Ánsar campestre /Anser fabalis): Dos ejemplares vistos en vuelo y fugazmente el día 6 en Kuusamo. Un par de pequeños bandos en zonas costeras de Varanger los días 10 y 12. | |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
| 
     Ánsar piquicorto (Anser brachyrhynchus): Observado en zonas costeras de Varanger. Dos ejemplares en vuelo junto a ánsares comunes (día 10), y varios en un grupo junto a ánsares campestres (día 12).  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
| 
     Ánsar común (Anser anser): Algunos ejemplares vistos desde el observatorio de Liminganlahti (Oulu) el día 4; un grupo en vuelo el día 10 en Varanger y una pareja con pollos el día 11 en la isla de Hornoya.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    |||
| Barnacla canadiense (Branta canadensis): Común en el parque de Viiki (Helsinki), día 18. | |||
    
    ![]()  | 
    |||
| 
     Barnacla cariblanca (Branta leucopsis): Común en el parque de Viiki (Helsinki), día 18. También dos aves en la isla de Hornoya, día 11.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    ||
| 
     Tarro blanco (Tadorna tadorna): Un ajemplar en Nesseby (Varanger), el día 10.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    |||
| Silbón europeo (Anas penelope): Común en todo el territorio, con observaciones la mitad de los días. | |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    ||
| 
     Ánade friso (Anas strepera): Varios ejemplares el día 18 en Suomenoja y Viiki (Helsinki).  | 
  |||
| Cerceta común (Anas crecca): Común en todo el territorio, con observaciones la mitad de los días. | |||
| 
     Ánade azulón (Anas platyrhynchos): Común en Finlandia, con observaciones casi todos los días. Menos común en Varanger.  | 
  |||
| 
     Ánade rabudo (Anas acuta): Observado en Liminganlahti (Oulu) el día 4 y en Nesseby (Varanger) el día 10.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    |||
| 
     Cerceta carretona (Anas querquedula): Dos observaciones de sendos machos en Liminganlahti (Oulu) el día 4 y en la charca del vertedero de Kuusamo el día 5.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    |||
| 
     Cuchara europeo (Anas clypeata): Observaciones en el sur de Finlandia: Oulu (día 4), Vartsila (16), Parikkala (17) y Helsinki (18)  | 
  |||
| 
     Porrón común (Aythya ferina): Observaciones en el sur de Finlandia: Vartsila (16), Parikkala (17) y Suomenoja (Helsink)i (18)  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    |||
| 
     Porrón moñudo (Aythya fuligula): Común en todo el territorio, visto la mayor parte de los días.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    ||
| 
     Porrón bastardo (Aythya marila): Observado una sola vez, cerca de Bastfjord (Noruega), el día 13 -una pareja-.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
| Éider común (Somateria mollissima): Muy común en Varanger, donde se observó de forma abundante todos los días. | |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    ||
| 
     Éider chico o de Steller (Polysticta stelleri): Una observación de un macho y dos hembras el día 12 en el puerto de Vadso (Varanger).  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
| 
     Havelda (Clangula hyemalis): Común en Varanger, donde fue observada a diario tanto en el mar como en charcas interiores.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
| 
     Negrón común (Melanitta nigra): Una pareja el día 3 en el lago Papinjarvi (Oulu). Un grupo en un embalse cerca de Petkula (día 8). Relativamente común en la costa de Varanger.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
| 
     Negrón especulado (Melanitta fusca): Un grupo en Nesseby el día 10.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    |||
| 
     Porrón osculado (Bucephala clangula): Común en todo el territorio con observaciones casi diarias.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
| 
     Serreta chica (Mergellus albellus): Observaciones en lago Vajunen (día 8 un ave tipo hembra), Bastfjord (día 13, 2 aves tipo hembra) y Ivalo (día 14 un ave tipo hembra)  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
| 
     Serreta mediana (Mergus serrator): En Finlandia se observa en Oulu (día 4) y en Imatra (día 18). En Varanger se ve casi todos los días en la costa.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
| 
     Serreta grande (Mergus merganser): En Finlandia observada en Kuusamo (día 5), Kitinen Valley (día 8) y Imatra (día 18). En Varanger es muy común y se ve todos los días.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
| 
     Águila pescadora (Pandion haliaetus): Un ejemplar en el lago Tohmajarvi el día 16 y otros dos en Parikkala el día 17.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    |||
| 
     Pigargo europeo (Haliaetus albicilla): Un ave inmadura en Limingahlati (Oulu) el día 4. Común en Varanger, con observaciones diarias.  | 
  |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
| Aguilucho lagunero (Circus aeruginosus): Observado en Limingahlati (Oulu) el día 4, en Vartsila el día 16 y en Parikkala el día 17. | |||
    
    ![]()  | 
    |||
| Gavilán (Accipiter nisus): Una observación el día 6 cerca de Koskenkyla. | |||
| Azor (Accipiter gentilis): Una observación fugaz de un ave cerca de su nido en Oulu (día 3). | |||
| Busardo calzado (Buteo lagopus): En Finlandia observado unos 20 km al sur de Ivalo el día 9, unos 20 km al sur de Utsjoki el mismo día 9 y en en la frontera rusa junto a Parikkala el día 17. En Varanger resultó común, con observaciones diarias. | |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    ||
| Cernícalo vulgar (Falco tinnunculus): Observado en Oulu, Bastfjord, Vartsila y Helsinki. | |||
| Alcotán europeo (Falco subbuteo): Un ejemplar el día 16 en Tohmajarvi (día 16) y otro en Parikkala (día 17). | |||
    
    ![]()  | 
    |||
| Halcón gerifalte (Falco rusticolus): Una pareja el día 11 entre Vadso y Vardo, donde localizamos un nido con un pollo pequeño en un cortado. | |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
| Lagópodo escandinavo (Lagopus lagopus): Dos aves en una tundra cerca de Vardo, el día 11 | |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    ||
| Lagópodo alpino (Lagopus mutus): Dos aves en el monte Keilopaa el día 9 y un ejemplar solitario cerca de Bastfjord el día 13. | |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    ||
| Gallo lira (Tetrao tetris): Observado en Oulu los días 3 y 4, en el trayecto hacia Iivaara el día 5 y al sur de Vartsila el día 16. | |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
| Urogallo (Tetrao urogallus): Tres hembras y un macho levantados de caminos en el trayecto a Iivara la madrugada del día 5, y una hembra vista en Kelujarvi (coord 67.4630, 21.8463) | |||
    
    ![]()  | 
    |||
| Grulla (Grus grus): Detectada en Limnganlahti (oulu) el día 3 y 4, Kuusamo (día 5), ciénaga de Petkula (días 8 y 14), cerca de Ivalo (día 9) y Vartsila (días 16 y 17). | |||
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
| Guión de codornices (Crex crex): Relativamente abundante en la zona de Vartsila y Parikkala, donde se escucha con frecuencia en los pastizales con hierba alta, entre las 7 de la tarde y las 10 de la mañana. Lo vemos en dos ocasiones: un ave cruza la carretera delante del coche el día 15, cerca de Joensu, y otra se levanta en vuelo en un prado el día 16 cerca de Vartsila. | |||
    
    ![]()  | 
    |||
| Focha común (Fulica atra): Vista solo en Varstsila, Parikkala y Helsinki, los días 16, 17 y 18. | |||